BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//FAIR! – Agenda - ECPv6.17.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:FAIR! – Agenda
X-ORIGINAL-URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/
X-WR-CALDESC:Eventi per FAIR! – Agenda
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T080000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T170000
DTSTAMP:20251219T222056Z
CREATED:20251219T222056Z
LAST-MODIFIED:20251219T222056Z
UID:10086762-1784966400-1784998800@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:🇩🇪 INFO: 20.12.2025 - 04.01.2026 Haus pour Bienne CHUSO durante le vacanze scolastiche
DESCRIPTION:🇩🇪 INFO: 20.12.2025 – 04.01.2026 Haus pour Bienne CHUSO durante le vacanze\nscolastiche Love All\nThe Haus pour Bienne è CHIUSO dal 20.12.2025 al 04.01.2026.\nAnche l’Open House è cancellato da ora (17.12.) fino al 04.01.2026. \nDurante le vacanze natalizie\, la Gassenküche è aperta\, Oberer Quai 52:\nhttp://www.gassenkueche-biel.ch/de/oeffnungszeiten.php\nAnche la biblioteca comunale è aperta\, tranne nei giorni festivi. \nAuguriamo a tutti un grande momento e non vediamo l’ora di rivedervi dal 5 gennaio.
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/%f0%9f%87%a9%f0%9f%87%aa-info-20-12-2025-04-01-2026-haus-pour-bienne-chuso-durante-le-vacanze-scolastiche/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
CATEGORIES:Bambini,Casa aperta,Corsi,culturoscoPe,Eventi,Supporto per,Tempo libero
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T093000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T104500
DTSTAMP:20260106T134706Z
CREATED:20260106T134706Z
LAST-MODIFIED:20260106T134706Z
UID:10088294-1784971800-1784976300@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Aprire lo yoga
DESCRIPTION:Per tutti coloro che vogliono percepire più spazi e connessioni nel proprio corpo. E intorno a lei. Provalo\, non serve alcuna esperienza! ✨\n – Porta il tappetino\n da yoga. – Porta un maglione caldo o un asciugamano\n. Vieni con abiti\n comodi. Non c’è doccia.
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/aprire-lo-yoga/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
CATEGORIES:Tempo libero
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2024/10/Verein-FAIR-Yoga.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T180000
DTSTAMP:20241009T090019Z
CREATED:20241009T090019Z
LAST-MODIFIED:20241009T090019Z
UID:10020399-1784988000-1785002400@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Casa aperta
DESCRIPTION:<Prendi un caffè o cucina qualcosa\, rilassati sul divano o scambia idee\, usa la WLAN o ripara qualcosa nel laboratorio\, gioca a ping pong o al pianoforte… I locali sono a tua disposizione! Passa a trovarci e scopri le innumerevoli possibilità che la “casa” ti offre. Non vediamo l’ora di visitarti!Aperto a tutti i 3
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/casa-aperta-4/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
CATEGORIES:Casa aperta
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2024/10/Offenes-Haus.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T180000
DTSTAMP:20260113T160545Z
CREATED:20260113T160539Z
LAST-MODIFIED:20260113T160545Z
UID:10003223-1784988000-1785002400@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Offenes Haus
DESCRIPTION:Einen Kaffee trinken oder etwas kochen\, auf dem Sofa chillen oder Ideen austauschen\, das WLAN nutzen oder in der Werkstatt etwas reparieren\, Ping Pong oder Klavier spielen…\nDie Räumlichkeiten stehen dir zur Verfügung!\nKomm einfach vorbei und entdecke die unzähligen Möglichkeiten\, die das «Haus» Dir bietet.\nWir freuen uns auf Deinen Besuch! \nGeöffnet für alle <3
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/offenes-haus-4-2-2-6/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2024/10/Offenes-Haus.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T141500
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T151500
DTSTAMP:20250808T134130Z
CREATED:20250808T134130Z
LAST-MODIFIED:20250808T134130Z
UID:10062910-1784988900-1784992500@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Francese per analfabeti
DESCRIPTION:Francese per analfabeti\nNon sai leggere e scrivere per imparare una lingua? Allora partecipa.    \nDal 1° settembre 2025 al 1° ottobre 2025 online via WhatsApp
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/francese-per-analfabeti/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2024/10/Franz.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T150000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T170000
DTSTAMP:20260612T114902Z
CREATED:20260612T114902Z
LAST-MODIFIED:20260612T114902Z
UID:10099945-1784991600-1784998800@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Café der Begegnungen
DESCRIPTION:Das andere Sprachcafé\nFranzösisch sprechen und Kontakte knüpfen! \nJeden Samstag von 15:00 bis 17:00 Uhr lädt das Café der Begegnungen zu einem gemütlichen und bereichernden Zusammensein bei Kaffee\, Gesprächen\, Aktivitäten und gemeinsamen Entdeckungen in einer herzlichen und wertschätzenden Atmosphäre ein. \nHier gibt es keinen klassischen Französischunterricht: Die Sprache wird ganz natürlich durch Gespräche\, Spiele\, Ausflüge und Begegnungen praktiziert. Das Angebot steht allen offen und fördert Inklusion\, Selbstvertrauen\, kulturelle Integration und soziale Kontakte. \nOb Sie Ihr Französisch verbessern\, neue Menschen kennenlernen oder einfach eine schöne Zeit verbringen möchten – das Café der Begegnungen ist ein Ort des Austauschs\, an dem jede und jeder willkommen ist. \nAuf dem Programm stehen: Gesprächsrunden\, Gesellschaftsspiele\, thematische Aktivitäten\, Lesungen\, Diskussionen\, interkulturelle Begegnungen sowie lokale Ausflüge und Veranstaltungen. \nUnsere Werte: Inklusion\, Wohlwollen\, Zuhören\, Teilen\, Respekt und Solidarität. 🌍🤝☕
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/cafe-der-begegnungen/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2026/06/Cafe-des-rencontres.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T161500
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T171500
DTSTAMP:20250808T143935Z
CREATED:20250808T143935Z
LAST-MODIFIED:20250808T143935Z
UID:10063960-1784996100-1784999700@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Tedesco per analfabeti
DESCRIPTION:Non sai leggere e scrivere per imparare una lingua? Allora partecipa.  \nDal 1° settembre 2025 al 1° ottobre 2025 online via WhatsApp
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/tedesco-per-analfabeti/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2025/06/6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T170000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T210000
DTSTAMP:20260704T200353Z
CREATED:20260424T084038Z
LAST-MODIFIED:20260704T200353Z
UID:10096833-1784998800-1785013200@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Interkultureller Spielaustausch - Afrikanische Spiele für Gross und Klein
DESCRIPTION:Im Rahmen des Projekts „Interkultureller Spielaustausch“ gibt es einen Spielabend mit afrikanischen Spielen für Gross und Klein. Es wird ein Spielparcours gestaltet mit den afrikanischen Spielen „Oware“\, „Dame“\, „Ampe“ usw. Der Abend wird mit einem Abschlusstanz und einem gemeinsamen Imbiss abgerundet.
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/interkultureller-spielaustausch/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2026/04/Interkultureller-Spielaustausch.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T180000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T193000
DTSTAMP:20250815T082331Z
CREATED:20250815T082331Z
LAST-MODIFIED:20250815T082331Z
UID:10068320-1785002400-1785007800@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Tedesco per analfabeti
DESCRIPTION:Non sai leggere e scrivere per imparare una lingua? Poi si uniscono.  \nDal 1.09.2025 al 1.10.2025 online tramite WhatsApp
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/tedesco-per-analfabeti-2/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2025/06/6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260725T180000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260725T200000
DTSTAMP:20250428T113821Z
CREATED:20250428T113821Z
LAST-MODIFIED:20250428T113821Z
UID:10042645-1785002400-1785009600@agenda.vereinfair.ch
SUMMARY:Arabo (principiante/intermedio)
DESCRIPTION:Vuoi migliorare la tua conoscenza dell’arabo?\nL’arabo è una delle lingue più antiche del mondo ed è parlato da quasi 320 milioni di persone in tutto il mondo.\nSei cordialmente invitato a partecipare al nostro corso di lingua araba\, che si svolge ogni martedì dalle 16:30 alle 18:00 presso la Haus pour Bienne.\nOffriamo principalmente lezioni di arabo quotidiano\, ma il nostro programma include anche l’arabo egiziano.
URL:https://agenda.vereinfair.ch/it/agenda/arabo-principiante-intermedio-2/2026-07-25/
LOCATION:Haus pour Bienne\, Kontrollstrasse 22\, Biel/Bienne\, 2503\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://agenda.vereinfair.ch/wp-content/uploads/2024/10/27.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR