🇩🇪 INFO : 20.12.2025 – 04.01.2026 Haus pour Bienne FERMÉ pendant les vacances
scolaires Love All
The Haus pour Bienne est FERMÉ du 20.12.2025 au 04.01.2026.
La journée portes ouvertes est également annulée à partir de maintenant (17.12.) jusqu’au 04.01.2026.

Pendant les vacances de Noël, la Gassenküche est ouverte, Oberer Quai 52 :
http://www.gassenkueche-biel.ch/de/oeffnungszeiten.php
La bibliothèque municipale est également ouverte, sauf les jours fériés.

Nous souhaitons à tous un excellent moment et nous avons hâte de vous revoir à partir du 5 janvier.